论中国新诗与音乐的互动

在所有的艺术门类中，诗与音乐最具有血缘联系，也是在现代社会中具有深刻影响的两种艺术。然而随着学科门类的精细化，二者之间的内在联系被忽略了。现代艺术必须恢复诗乐的内在联系，一方面加强诗歌的音乐化理论研究和创作总结，另一方面在歌词文学中强化歌词的诗化实践，二者合力从而为现代诗乐的发展提供更宽广的道路。

On the Interrelation of New Poems and Music in China

Of all arts, poem and music have the closest kinship and both of them have the most influential effects on modem society. With the subdivisions of all subjects, the intrinsic interrelation between poems and music are often ignored. So it is essential for us to explore and analyze their interrelation on Modem Arts. To do this, we have to lay more importance on the study of the theories of melodious lyric while highlighting the practice of melodious features in Poetic Literature. If we can do this, we will pave a smooth way for the development of modem poems and music.