| 从推理空间等距原则看中华酒文化的翻译 |
| |
| 引用本文： | 廖冬芳.从推理空间等距原则看中华酒文化的翻译[J].淮海工学院学报(社会科学版),2013,11(2). |
| |
| 作者姓名： | 廖冬芳 |
| |
| 作者单位： | 衡阳师范学院外语系,湖南衡阳,421002 |
| |
| 基金项目： | 2012年湖南省教育厅科学研究项目 |
| |
| 摘 要： | 有时翻译存在的问题,就是中西文化差异的问题.通过调整译语读者对译文进行推理时所产生的系列设想,使译语读者和原语读者的推理空间等距,可以有效地解决文化差异中的很多问题.这里以中华酒文化的翻译为例,探讨推理空间等距原则在文化翻译中的可行性.
|
| 关 键 词： | 推理空间等距原则 酒文化 翻译 |
On the Translation of Chinese Wine Culture Based on the Principle of Equal Inferential Distance |
| |
| LIAO Dong-fang.On the Translation of Chinese Wine Culture Based on the Principle of Equal Inferential Distance[J].Journal of Huaihai Institute of Technology,2013,11(2). |
| |
| Authors: | LIAO Dong-fang |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
