吉登斯的"政治"理论与中国现代化进路

在吉登斯看来,解放政治是现代性发展的本质及其内在动力,它在驱动人类创造历史、打破枷锁的同时,也带来了晚期现代性的意外风险与灾难,生活政治则是其根本的超越之道。而中国独特的解放政治境遇决定了其特定的现代性矛盾,只有依循生活政治路径,实现国际与国内生存方式的自主转变以及对话民主的积极推进才能最终重构中国现代性。

From Giddens's Political Theory to Analyze China's Modernization Movement

Giddens pointed out that emancipative politics, as the essence and the inherent momentum of the development of modernity, make the human beings to create history and break chains, also bring about the accidental risks and calamities. Life politics is its ultimate way to overcome this problem. Because China with its unique condition of emancipative politics has inevitably led to the fated conflicts with the modernity, China can reestablish its modernity only when a self-transformation of subsistence is achieved domestically and internationally and dialogue democracy is boosted actively by following the way of life politics.