试论民族意识对现代白话发展方向的整合

在"民族形式"的论争中,通过"民族意识"的建构,"统一性"与"独立性"成为了现代白话的内在标准。这种"民族"语言观念的确立,在发展方向与现实问题两重层面上,都对现代白话的发展方向产生着重要的整合作用,从而使现代白话被日益定型成为一种"群体化"的公用型书面语言,并使白话的"现代性"与"民族性"之间形成了某种同构关系。

The Integration of the Modern Vernacular Development by National Consciousness

In the debate of ＂national forms＂, ＂unity＂ and vernacular through the establishment of ＂national consciousness independence＂ have become an internal standard of modern This ＂nationalization＂ of the language concepts established on levels of development direction and practical issues played an important role in directing the development of modem vernacular, and finally established it as a public written language for the masses. Mao Zedong＇s writing style can be considered as the successful practice of this vernacular concept.