和谐社会与以人为本的幸福观

构建社会主义和谐社会的实践为人民的幸福开辟了通道。以人为本的科学发展观要求确立以人为本的科学幸福观。需要传统幸福观向现代幸福观的嬗变、更新和转型。树立以人为本的幸福观,需要在构建社会主义和谐社会的时候,将追求国民生产总值与追求国民幸福总值,将追求个体幸福与追求社会幸福,将追求物质幸福与追求精神幸福等结合起来,以科学的幸福观丰富正确的世界观和人生观,促进人的全面发展。

Harmonious Society and Humanistic Concept of Happiness

The practice of constructing socialism harmonious society has paved the way for people's happiness.Humanistic concept of scientific development appeals to the establishment of humanistic concept of scientific happiness,which will change the traditional concept of happiness into the modern one.To set up humanistic concept of happiness,we,while constructing socialism harmonious society,should combine GNP with gross national happiness,pursuit of individual's happiness with social happiness,material happiness with mental happiness,enrich the correct world view and life view and speed up human all-around development.