|
|||||
|
|
| 广州话表主观判断的“X唔慌Y” | |
| 作者姓名： | 彭小川 |
| 作者单位： | 暨南大学汉语方言研究中心、华文学院,广东广州,510610 |
| 基金项目： | 教育部人文社科研究规划基金项目信息处理用粤语字词的标准与规范(11YJA740070)的基础性研究成果 |
| 摘 要： | “怕”类词的肯定式引申出“判断义”,在许多语言中常见(如英语I am afraid),但广州话“慌担心、怕”的否定式也引申出“主观判断义”,值得重视.广州话的“慌”前加表否定的“唔不”组成的“X唔慌Y”格式,是从否定的角度,表示言者对命题之可能性的断言性主观判断.此用法的“唔慌”已虚化为词,在句中属于命题外成分,是高一级的谓语.作为陈述句,“X唔慌Y”没有肯定式,句子表肯定义还是否定义,取决于Y成分的形式.该格式体现出言语的交互主观性功能.“唔慌”的虚化有其外部条件,更有其语义基础和动因,其虚化的过程经历了三个阶段. |
| 关 键 词： | 广州话 唔慌 否定式 交互主观性 强判断 虚化 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |