西洋乐师·中国舞台

改革开放之后,西方音乐及其先进理念被不断引入,与中国的民族音乐一起,越来越成为表达感情、沟通心灵、陶冶情操、推动中国文化步入世界之林的载体。

Western Musicians in China

Classic, rock and roll... Western music is increasingly popular in China, as West-ern musicians have given concerts in China and Chinese artists have earned worldwide reputations. In this issue, you will see the following stories: Arie Vardi, an Israeli pianist, has many students who have won grand prizes at major in-ternational piano competitions, including Yundi Li, fi rst prize winner at the 14th International Frederick Chopin Piano Competition in Warsaw. Peter Buffett, son of the legendary investor Warren Buffett, shares his life of music with Chinese audiences.