词式书写分析 |
| |
作者姓名: | 李彦苓 |
| |
作者单位: | 曲阜师范大学,文学院,山东,曲阜,273165 |
| |
摘 要: | 词式书写是以词为单位来书写汉语的一种方式,它有别于汉语传统的“句式书写”。尽管词式书写在汉语文本中有一定作用,如消除歧义等,但总起来看,其弊大于利。倡导者在狭隘的语言纯洁观和西方中心主义的理念下,忽视了阅读实践中以人为本的原则,夸大了语言中的歧义,违背了文字阅读的心理机制。词式书写引发了我们对语言现代化的思考:只有在充分尊重汉语传统汉字特点的基础上所进行的语言现代化的探讨,才符合现代化的理性精神。
|
关 键 词: | 词式书写 干扰阅读 语言现代化 |
文章编号: | 1003-8353(2007)03-0980-04 |
修稿时间: | 2006-09-19 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|