| 南戏体例"输入"说质疑——以《张协状元》与《沙恭达罗》为例 |
| |
| 引用本文： | 郑传寅. 南戏体例"输入"说质疑——以《张协状元》与《沙恭达罗》为例[J]. 武汉大学学报(人文科学版), 2007, 60(1): 54-60 |
| |
| 作者姓名： | 郑传寅 |
| |
| 作者单位： | 武汉大学,艺术学系,湖北,武汉,430072 |
| |
| 摘 要： | 郑振铎先生曾指出,在温州发现了梵剧《沙恭达罗》写本,我国现存最早的汉文剧本《张协状元》也诞生于温州,两者竟“是如此的相肖合”,足以证明“传奇的体例与组织完全是由印度输入的”。其实,《张协状元》虽与《沙恭达罗》具有某些相似性,但二者的不同点更多:一为单线发展,一为双线交织;一为代言体,一为不完全代言体;一为诗体,一为曲体;一为分幕结构,一为人物上下场结构;一凸显人物,一凸显行当。《张协状元》与《沙恭达罗》的某些相似性,并不能证明《张协状元》模仿了《沙恭达罗》,《张协状元》的体例主要源于宋代话本和诸宫调。
|
| 关 键 词： | 梵剧 南戏 《张协状元》 《沙恭达罗》 比较戏剧 |
| 文章编号： | 1671-881X(2007)01-0054-07 |
| 修稿时间： | 2006-10-18 |
Question on Import of Nan-xi Style |
| |
| ZHENG Chuanyin. Question on Import of Nan-xi Style[J]. Wuhan University Journal (Humanity Sciences), 2007, 60(1): 54-60 |
| |
| Authors: | ZHENG Chuanyin |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Buddhist play:Nan-xi Zhang Xie the Highest-ranking Candidate in the Palace Examination Recognition of Sakuntala comparative theater |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
