| 航运英语函电的语言特点及写作要求 |
| |
| 引用本文： | 沈江,王石峰. 航运英语函电的语言特点及写作要求[J]. 大连海事大学学报(社会科学版), 2010, 9(1): 97-100 |
| |
| 作者姓名： | 沈江 王石峰 |
| |
| 作者单位： | 大连海事大学航海学院,辽宁,大连,116026;连云港海事局,江苏,连云港,222042 |
| |
| 摘 要： | 针对航运英语函电的要求及其语言特点,论述航运英语函电的写作技巧,阐述应如何运用筒捷、明了的语言,按照礼貌、完整、清楚、体谅、简洁、具体、正确的“7C”原则写出易于理解和高效的航运英语函电,指出一份完整的航运英语函电应包括的各项内容及其所起的作用,以期提高航运从业人员的写作能力。
|
| 关 键 词： | 航运英语函电 7C原则 语言特点 写作要求 |
Language characteristic of shipping business correspondence and its writing requirement |
| |
| SHEN Jiang,WANG Shi-feng. Language characteristic of shipping business correspondence and its writing requirement[J]. Journal of Dalian Maritime University:Social Science Edition, 2010, 9(1): 97-100 |
| |
| Authors: | SHEN Jiang WANG Shi-feng |
| |
| Affiliation: | 1. College of Navigation, Dalian Maritime Univ. , Dalian 116026, China 2. Lianyungang MSA, Lianyungang 222042, China) |
| |
| Abstract: | Based on the requirement on shipping business correspondence and its language characteristic, the paper expounded some skills in writing shipping business correspondence, represented how to use brief and concise language write out an easy-to understand and efficient business correspondence on the basis of ＂7C, s＂ principles, i.e. courtesy, completeness, clarity, consideration, conciseness, concreteness and correctness. Then it listed all necessary item in a complete shipping business correspondence and each function, wishes to upgrade the competency of writing for concern staff. |
| |
| Keywords: | shipping business correspondence ＂7Cs＂ principles language characteristic writing requirement |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
