马克思主义大众化的话语问题

从运用语言的意义上说，马克思主义大众化就是创新、宣传、推广、普及马克思主义话语，并使之成为社会优势话语的过程。为此，必须重视马克思主义大众化过程中的话语转化问题。马克思主义话语体系必须在思想层面上与中国的特殊国情和现实问题结合起来，才能为大众所需要；必须在语言形式上通俗易懂、生动活泼，才能为大众乐于接受；必须与时俱进以适应变化了的形势与语境，才能始终如一地具有说服力和感召力。

Discourse Problems in the Popularization of Marxism

In terms of language use,the popularization of Marxism is the process of innovating,publicizing,spreading and universalizing Marxist discourse,and making it mainstream discourse.Therefore,great importance shall be attached to discourse transformation during the process of Marxism popularization.Marxism discourse as a system must be integrated on the ideological level with the special situation and realistic problems so as to be wanted by the masses in China;must be accessibly and lively in linguistic form so as to be accepted willingly by the masses;and must advance with the times and be adapted to the changing situation and context so as to keep its convincing and inspiring.