存在的尴尬:虚妄与虚无

现代人处于一种两难的抉择中 :一方面我们所要承受的传统价值毫无例外地包含着虚妄 ,另一方面要彻底拒绝这一切又面临着价值虚无。现代思想家认定人的生命本质是非理性的 ,从而将传统的理性观击碎 ,把乌托邦送入坟墓。现代中国人的处境比西方人更为尴尬 :虚妄的价值尚未摆脱 ,价值的虚无又威胁过来 ,这就是面对市场经济的两难抉择。现代人必须直面和超越这种尴尬 ,既不返回传统 ,也不割裂传统 ,而是重构属于每个人的意识世界 ,由“人是属社会的存在”变成“社会是属人的存在

The Dilemma of Existence:Fabricated and Nothingness

Embarrassment between falsity and nothingness of value,is existence question that modern have to envisage.The immanence reason of embarrassment has been analyzed in this paper from the point of view of ontology and existentialism.I put forward to the question how to deal with the relation of human being and tradition,and research the way to transecend the existence embarrassment.