首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

论翻译在两宋时期民族文化交融过程中的作用
引用本文:梁艳君,郑丹,马慧芳.论翻译在两宋时期民族文化交融过程中的作用[J].西南民族大学学报,2022(6):43-48.
作者姓名:梁艳君  郑丹  马慧芳
作者单位:;1.大连民族大学民族文化翻译研究所;2.大连民族大学外国语学院
基金项目:基金项目:国家社会科学基金中华学术外译重点项目“旧石器之艺术”(英译)(21WKGA001)阶段性成果。
摘    要:两宋时期中国北方少数民族与汉民族在不断接触交流中开启了以文化融合为重要表现形式的民族一体化进程,奠定了中华民族多元文化认同发展的基本模式。翻译活动是这一过程的重要媒介,不同民族的双语人、译者在帮助本民族实现制度进步与文化自觉的同时,其翻译取向也使得不同民族间的文化融合带有鲜明的指向性特征。

关 键 词:翻译  两宋  少数民族  文化交融  民族融合

On the Role of Translation in the Process of National Cultural Blending in the Southern Song and the Northern Song Dynasties
Abstract:
Keywords:
点击此处可从《西南民族大学学报》浏览原始摘要信息
点击此处可从《西南民族大学学报》下载免费的PDF全文
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号