|
|||||
|
|
| "缅"的意义演变考析 | |
| 引用本文： | 谭赤子."缅"的意义演变考析[J].学术研究,2005(6):145-146. |
| 作者姓名： | 谭赤子 |
| 作者单位： | 华南师范大学人文学院副教授,广东,广州,510631 |
| 摘 要： | 粤东客家话表示“思”、“想”义常用“缅”字。如口语中说:“亻厓(我)缅出一只好办法。”“难为你总系缅等(着)这件事。”实际上,就是普通话的“想”。平时问对方想不想念自己:“你缅晤缅亻厓呀?”客家山歌也常用“缅”字来表达相思之情:“郎就缅妹妹缅哥,两人交情受奔波。”除非是读书音,否则,离开了“缅”字,客家话很难自然表达“思”、“想”义。“缅”字不像汉语中有关思维意义的字普遍有“心”作偏旁,却是客家人表示“思”、“想”义的常用字。“缅”的“思”、“想”义从何而来呢?《说文》的解释是:“缅,微丝也。从糸,面声。”古书中… |
| 文章编号： | 1000-7326(2005)06-0145-01 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |