世界中的朝鲜/韩国语和阿尔泰诸语言

世纪之交 ,朝鲜 /韩国语日益得到世界各国人民的重视。世界各国包括中国都设立了韩国语学校或韩国语专业 ,韩国语研究也比较活跃 ;世界各国学者力求阐明朝鲜语的系属问题 ,即朝鲜语与阿尔泰诸语的比较研究 ;朝鲜和韩国学者也对朝鲜语与阿尔泰语系的关系进行了深入研究 ,观点有分歧 ;然而 ,朝鲜 /韩国语中确实存在与阿尔泰诸语言共同的成分。

The Korean Language and the Altai Family of Languages in the Global Linguistic Family

As people all over the world have attached much importance to the Korean language at the beginning of the new century, many Korean language specialities and schools have been set up in the world and greater achievements have been made in the studies of the language. International scholars try to clarify the issue of its linguistic family concerning the comparative study of the relationship between the Korean language and the Altai family of languages. The scholars from the DPRK and the ROK have also made a further study of the issue, but they differ in their views. However, there surely exist some common elements in these languages.