| 论日本动漫对中国古典文学名著的改编——以日本漫画版《封神演义》为中心 |
| |
| 引用本文： | 黄蓉,吴慧.论日本动漫对中国古典文学名著的改编——以日本漫画版《封神演义》为中心[J].湖南工业大学学报（社会科学版）,2012,17(6):85-88. |
| |
| 作者姓名： | 黄蓉 吴慧 |
| |
| 作者单位： | 湖南大学文学院,湖南长沙,410012 |
| |
| 基金项目： | 湖南省社会科学基金立项课题“文化资源与湖南省动漫产业可持续性发展战略研究”（05ZC48） |
| |
| 摘 要： | 日本动漫中大量存在着中国传统文学的元素，它对中国古典文学名著的改编，集传承与颠覆于一体。日本漫画版《封神演义》虽大尺度颠覆了中国古代同名原著小说，在情节布局、人物形象塑造及思想内涵等方面各有不同，但某种程度上又很好地传承了原著天马行空的丰富想象、游戏精神等内在神韵。日本动漫业运用的“戏仿”艺术手法，是对中国古典文化资源的一次“经典再生产”。
|
| 关 键 词： | 日本动漫 《封神演义》 中国古典文化资源 戏仿 |
| 收稿时间： | 2012/9/13 0:00:00 |
The adaptation of Japan catoon and caricature from classical Chinese literary masterpieces ---In the Japanese manga edition "Fengshen Kingdoms" as the center |
| |
| HUANG Rong and WU Yan.The adaptation of Japan catoon and caricature from classical Chinese literary masterpieces ---In the Japanese manga edition "Fengshen Kingdoms" as the center[J].Journal of Hunan University of Technology(Social Science Edition),2012,17(6):85-88. |
| |
| Authors: | HUANG Rong and WU Yan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Japanese animation ((Fengshen kingdoms)) Chinese classical cultural resources Parody |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《湖南工业大学学报（社会科学版）》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《湖南工业大学学报（社会科学版）》下载免费的PDF全文 |
