“承认”作为国家秩序与国际秩序的原则

费希特和黑格尔都在国家间的承认和个人阃的承认之间进行类比.在他们那个时代,西方国家的契约社会已经建立起来,个体之间不再需要为承认而斗争;在国际事务中,国与国之间仍然处干自然状态,仍需要为承认而斗争.当今世界,国家之间的相互承认已经成为国际交往的前提,承认范畴已经不再是国际法的逻辑起点.

Acknowledgement as the Principles of National and International Order

Both Fichte and Hegel make analogy between international acknowledgement and interpersonal acknowledgement. In their times,contract society of western countries is established,so individuals do not need to struggle for acknowledgement ; in international affairs,individual country is still in a natural state ,which requires struggling for acknowledgement. In today's world,inter-acknowledgement among countries is the premise in international contact,and the category of acknowledgement is no longer the logic s...