"民族"一词在英文中如何表述 |
| |
作者姓名: | 阮西湖 |
| |
作者单位: | 中国社会科学院民族研究所,北京,100081 |
| |
摘 要: | 笔者最近在电视中看到一位导游在向外国旅游者介绍我国民族时 ,使用英文nationality一词。这样的表述与上世纪后半叶以来国际人类学界对民族的表述是不一致的。所以有必要谈谈“民族”一词在英文中如何表示的问题。在人类学的英文著作中用来表示具有共同文化的人群或民族共同体的词有 :nation、nationality、people、ethnicity和ethnicgroup。关于ethnic(民族 )一词的涵义在 1 999年出版的WEBSTER’SNEWWORLDCOLLEGEDICTIONARY第三版中这样…
|
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|