略论英语中一种特殊的修辞法:转类修饰语 |
| |
引用本文: | 徐宜良,黄兵.略论英语中一种特殊的修辞法:转类修饰语[J].湖北民族学院学报(自然科学版),1999(4). |
| |
作者姓名: | 徐宜良 黄兵 |
| |
作者单位: | 湖北民族学院大学外语教学部!恩施,445000,湖北民族学院大学外语教学部!恩施,445000 |
| |
摘 要: | 转类修饰语是一种看似矛盾 ,实则巧妙搭配的特殊修辞法。掌握这种修辞法有助于我们理解和欣赏英美原著。从它的结构形式、语义内容和语义关系出发 ,探讨它的翻译方法 (直接法、还原法和词义引申法 )以及修辞效果 ,可使读者对转类修饰语有全面的了解
|
关 键 词: | 英语 修辞 转类修饰语 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|