|
|||||
|
|
| 中文刑事判决书中法律术语的英译原则解析——兼探讨部分英译实例 | |
| 引用本文： | 潘韩婷.中文刑事判决书中法律术语的英译原则解析——兼探讨部分英译实例[J].新疆石油教育学院学报,2008(1). |
| 作者姓名： | 潘韩婷 |
| 作者单位： | 广东外语外贸大学; |
| 摘 要： | 本文依据术语翻译的普遍三原则提出了法律术语英译的一致性原则和准确性原则,并将这两项原则实践在中文刑事判决书中部分常见法律术语的英译上,列举实例加以探讨,以期引起译者对这类法律术语英译的关注。 |
| 关 键 词： | 刑事判决书 法律术语 翻译原则 中译英 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |