论公司董事权的对内权属性

依照我国现行公司立法,除董事长和执行董事所享有的公司代表权外,公司董事权主要是一种对内权,即基于委任关系而产生的董事权,主要是解决董事在公司内部,其中主要是在董事会这一集体议事机构内的权利行使问题,一般不具有对外效力。

On Nature of Internal Right of Company Director

In accordance with present company law in our country,except the external representative right enjoyed by chairman of board and executive director,right of company director is mainly a kind of internal right,that is to say,it is produced on basis of procuration relationship,mainly to solve the question of director's exercise of rights in inner company and in board of directors,the collective debate institution,which generally does not have the external validity.