窦融谋略谈

东汉开国元勋窦融具有罕见的智慧。天下大乱时,他以退为进,开发河西,经营实力以自保,善择良机以附骥尾;功成名遂时,他明哲保身,"放远权宠"。窦融是明大体、拥护统一的有识之士;是善于因时察势,认识和抓住稍纵即逝的发展机遇的谋略家;是千古难觅的明哲保身的大智慧者。

Comment on the Strategy of DOU Rong

DOU Rong,a man of great merit,who established the Eastern Han Dynasty,had unusual wisdom.When China was in troubled times,he retreated to the Region of Hexi in order to advance in the future and exploited the region,where he developed his aggregative strength to protect themselves and aimed at choosing a good chance to put himself under the patronage of a bigwig.When he succeeded,he was worldly-wise to make himself safe and solidified his familial long-term authority and benefit.He was a man of insight of supporting Chinese unification on principle,a strategist of taking the transient development opportunity and an unusual historic intellect of being worldly-wise and making himself safe.