西方现代派绘画与中国传统文人画之比较研究

中国传统文人画与西方现代主义绘画分别是中西方两种文化的典型代表，二者都强烈反叛正统艺术，否定技巧。但是，二者在形式与意境方面有不同追求，分别以极端和中庸两种方式以及纯色与墨色的强烈反差体现着各自的特点，反映了中西方相异的思维方式。东西方文化的交融使得中西绘画有许多艺术的融合。

Comparative Study on Western Modernist Painting and Traditional Chinese Literati Paintings

Chinese traditional literati paintings and western modernist paintings are two typical representatives of their own cultures. Both of them are against orthodox arts and reject the important of skills, hut they pursue style and artistic conception in different ways. Style of extremity and Chinese doctrine of the mean, sharp contrast of monochrome and black color manifests their characteristics and reflects the different mode of thinking in China and the West. Nevertheless, blending of the oriental culture and western culture brings the fusion of Chinese painting and Western painting.