纯良的心不幸的命——也说花袭人

袭人其实是一个纯良而贤淑的少女：善良、忠诚、尽职。要对花袭人作出正确、全面的解读和评价，必须对作家的创作思想、创作方法以及作品的深刻内涵、描写艺术有一个全面的了解和把握，方能作出一个符合作家创作意旨和作品客观实际的判断。

Also on Hua Xiren

This paper points out that Xiren is a very simplehearted and ladylike girl in nature,virtuous and filial as a daughter and loyal and responsible as a slave.To make a precise and comprehensive evaluation on Hua Xiren and other figures,one must have a profound understanding of the creative thinking,writing style and the connotation of work.Only in this way will you have an impersonal practical opinion on the intention of the writer with reference to the real situation of the work.