论隐私权与知情权冲突中的利益衡量司法方法

隐私权与知情权的冲突已是一个不能回避的现实问题和法律问题。在立法领域两者是两个有待完善的权利范畴，在司法领域两者间存在权利界限不明、责任归属不清和责任轻重不分等问题。为缓解两者间的矛盾，司法者可以依靠利益衡量司法方法，并据此发挥主动性和创造性，从实体和程序两个层面来构建完善的利益衡量司法解决机制。

The Judicial Methods of Measuring Interests in the Conflict between Right of Privacy and Right to Know

The conflict between right of privacy and right to know is a social reality and legal issue which cannot be avoided.Both the right of privacy and right to know shall be improved in legislative field;and in judicial field,there exist problems such as the boundary of right is indistinct,responsibility is vested unclearly,and level of responsibility is not classified.In order to alleviate the contradiction between them,the judicature must rely on the judicial methods of measuring interests with the initiative and creativity to construct perfect judicial settlement mechanism of measuring interests from entity and program.