浅谈具有“隐身意”俄语谚、俗语的理解策略 |
| |
引用本文: | 牟玮.浅谈具有“隐身意”俄语谚、俗语的理解策略[J].现代交际,2015(3):51-52. |
| |
作者姓名: | 牟玮 |
| |
作者单位: | 长春工业大学 |
| |
摘 要: | 俄语谚、俗语如同多年的煤炭资源,可谓"考古语言"。它脍炙人口,又不失内涵,它用最少的语言来表达人们最多的情感,所折射出的民族文化、民族心理非常丰富,可谓"语言的结晶"。通过从形象、民族文化、联想、变换思想四个策略来理解俄语谚、俗语,是从点——线——面——体逐步完善知识框架,从一点一滴来积累,可以对俄语谚、俗语的学习有非常大的帮助。
|
关 键 词: | 隐身意 形象 文化 联想 变换思想 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|