中英请求言语行为策略选择之比较 |
| |
引用本文: | 凌来芳. 中英请求言语行为策略选择之比较[J]. 合肥工业大学学报(社会科学版), 2003, 17(5): 142-146 |
| |
作者姓名: | 凌来芳 |
| |
作者单位: | 安徽大学,外语学院,安徽,合肥,230039 |
| |
摘 要: | 文章参照Ervin-Tripp所总结出的英语中常用请求言语行为策略,对汉语中的请求言语行为的运用情况进行了调查分析.在汉英两种语言中,请求言语行为基本策略的运用具有相似性,且都受到社会关系的影响,只是这种影响在汉语中更为突出;由于两种不同的礼貌文化观,这些策略在两种语言中的运用范围、频率以及具体形式上存在一定的差异.
|
关 键 词: | 请求言语行为 策略 对比 |
文章编号: | 1008-3634(2003)05-0142-05 |
修稿时间: | 2003-03-24 |
A contrastive study on the strategies of requests between English and Chinese |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | speech act of requests strategies contrastive study |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|