| 从“小姐”的命运看汉语称谓的困境 |
| |
| 引用本文： | 李丹弟. 从“小姐”的命运看汉语称谓的困境[J]. 贵州民族学院学报, 2006, 0(4): 110-113 |
| |
| 作者姓名： | 李丹弟 |
| |
| 作者单位： | 湖州师范学院外国语学院 浙江湖州313000 |
| |
| 基金项目： | “浙江省青年骨干教师资助项目”研究成果之一 |
| |
| 摘 要： | 称谓是交际的先行官,在言语交际中具有非常重要的作用。汉语“小姐”作为一种称谓语,具有悠久的历史,但其命运“多灾多难”。通过对“小姐”称谓的语义演变沿革的回顾以及它的使用现状的语用分析,可以看出当今部分青年女性排斥“小姐”称呼正是汉语称谓困境的一个具体表现,是一语用现象。
|
| 关 键 词： | 小姐 称谓 语用原则 人际关系 |
| 文章编号： | 1003-6644(2006)04-0110-04 |
| 修稿时间： | 2006-04-28 |
A Predicament of the titles of the Chinese Language from the Fate of "Miss" |
| |
| Li Dandi. A Predicament of the titles of the Chinese Language from the Fate of "Miss"[J]. Journal of Guizhou University for Nationalities, 2006, 0(4): 110-113 |
| |
| Authors: | Li Dandi |
| |
| Abstract: | A title is the vanguard of communication and plays an important role in language communication."Miss" used as a title in Chinese has a long history,but its fate is full of disasters.Through the analysis of the pragmatistic change of this title and the present state,we can see that "miss" refused by some young females as a title is just a embodiment of predicament of titles in the Chinese language. |
| |
| Keywords: | Miss title pragmatistic principle human relation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
