|
|||||
|
|
| 三个层面与两个向度──诗歌语言陌生化再探 | |
| 引用本文： | 柯昌文.三个层面与两个向度──诗歌语言陌生化再探[J].福建论坛(人文社会科学版),1997(6). |
| 作者姓名： | 柯昌文 |
| 摘 要： | 黑格尔曾在《美学》中说：“诗用语言，不能像日常意识那样运用语言，必须对语言进行诗的处理，无论在词的选择和安排上，还是在字的音调上，都要有别于散文的表达方式。”“所谓诗的处理，我们认为就是富于诗意、能带来浓郁诗味的处理，即按照诗歌美学原则对语言进行陌生化的组合。这种反常的诗性配置，如笔者《初探》一文所述②，既有必要性，又有可能性。那么，它在诗中具体有何表现？来自怎样的途径？内情与外言的关系怎样？本文试作分析如下。一、诗歌语言陌生化的三个层面。第一、语音层面的陌生化。以中国古典诗词为例。先着诗歌语言… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |