The Therapist's Imagination of Self in Relation to Clients: Beginning Ideas on the Flexibility of Empathic Imagination

The therapist's capacity to imagine is one specific part of the endeavour of empathy which lies at the heart of the processes of the therapeutic relationship. This article offers beginning ideas about the significance of therapist's imagination of self in relation to her/his clients in the task of trying to understand their experience. In seeking to ‘understand’ the experience of others, the therapist is able to move between an imagination of sameness/identification with the client/s, and an imagination of difference/‘foreignness’. The family therapy orientation of curiosity and ‘not‐knowing’ relies on the imagination of self as different to our clients; more traditional understandings of empathic connection rely more heavily on the imagination of sameness/identification with clients. This article argues that flexibility in the therapist's use of self in moving between these positions allows an expanded capacity for therapeutic connectedness. These ideas have special valence in the practice territories of impasse and intercultural therapy.