|
|||||
|
|
| 试从解构主义看译者的主体性 | |
| 引用本文： | 费涵梦.试从解构主义看译者的主体性[J].赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版),2010,31(1). |
| 作者姓名： | 费涵梦 |
| 作者单位： | 上海海事大学外国语学院; |
| 摘 要： | 传统的翻译理论是在文本具有一定意义的前提下建构起来的,翻译的主要任务就是重现原文的意义和作者的意图。以解构主义为代表的后结构主义颠覆了这种文本中心论的观点,主张文本意义的不确定性和文本的开放性以及译文是原文的来世。延异思想的提出使译者重新现身,将译者的地位推向一个新的高度。 |
| 关 键 词： | 解构主义 不确定性 延异 译者主体性 |
Viewing the Translator's Subjectivity from Deconstruction |
|
| Fei Hanmeng.Viewing the Translator's Subjectivity from Deconstruction[J].Journal of Chifeng College,2010,31(1). | |
| Authors: | Fei Hanmeng |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |