论九十年代前期乐黛云的比较诗学视野--以《世界诗学大辞典》为例

作为中国比较文学的先驱人物之一,乐黛云在90年代前期就对中国比较诗学做出了杰出贡献。其主编的《世界诗学大辞典》体现了乐先生独特的比较诗学视野:正本清源,平等对话;寻求共同诗心。该辞典虽有词条收录不全,创新、思辨不足等缺陷,但在中西比较诗学史及其个人学术发展史上却都具有十分重要的作用和影响。

Yue Daiyun's Field of Vision of Comparative Literature in Early 90s--In the Case of The Poetics Dictionary

As one of the forerunner of Chinese comparative literature,Yue Daiyun has contributed to Chinese comparative poetics in early 90s.The Poetics Dictionary has embodied Yue Daiyun field of vision of comparative literature in which it rightens copy and clears fountain and equally dialogizes and seeks the together poetic rule.It has some limitations such as vocabulary entry is not full and lack for innovation and thought but it has an important role in the history of the Chinese and western comparative poetics and her learning phylogeny for herself.