论元遗山词对大定、明昌词的继承和创新

根基于大定、明昌词坛的金末元遗山词的突起把词心和词境都推向了一个纵深的境界,遗山词是在既有金词的土壤上多方承继和创新的丰硕成果,其不仅与金的特定时代、地理环境有关,更与金文化中传统主流思潮儒家文化的失重及多元文化空间的形成有关;而金中期词表现出的旷逸、恬淡、清新、朴质的多重风格无疑是遗山词最直接的丰厚土壤。遗山词率真尚情的主观抒发是对于金词主情观念高扬的承继;山水田园在遗山词中的境界变得更为阔大;遗山词具有盛唐胸怀。

On the Succession and Creation of Yuan Yishan Ci to Dading Ci and Mingchang Ci

Rooted in Dading Ci and Mingchang Ci, Yuan Yishan Ci heightened the spirit and realms of Ci by a long way in latter Jin Dynasty. Yuan Yishan Ci is a succession and creation to the existing Ci in Jin Dynasty, thus were not only related to the special time and region of Jin Dynasty but also associated with the weakening of Confucian culture and the emergence of multiple cultures. The multiple styles of Ci in mid-Jin Dynasty namely free mind and simple peace were the rich soil where Yuan Yishan Ci rooted. The forthright and sincere expression in Yishan Ci succeeded from the idea of subjective emotion advocating; mountains and rivers' realms were heightened largely in Yishan Ci; the broad vision of Tang Dynasty was reflected in Yishan Ci as well.