从“机器”到“措置”:管窥阿尔都塞与福柯的理论差异

"机器"和"措置"分别是阿尔都塞和福柯在思索资本主义主体生产问题时的核心概念,二者通常分享相同的翻译实际上却有着完全不同的理论意义。1968年之后的阿尔都塞想要借助"机器"概念把历史唯物主义与日常生活的斗争经验结合起来,可结果却陷入了去历史化、向本体论倒退的形而上学陷阱。相反,福柯的"措置"概念确认了主体是一种冲突下的、策略性的临时汇集,其中权力关系是具体的、不断的塑形程序,与形而上学无关。