论当代中国文化的价值定位

文化最基本的、最核心的价值应定位于建构民族心理、形成民族性格、锻铸民族之魂,即塑造与自己时代相适应的社会主体.面对中国现代化的现实境遇,中国文化建设面临着十分复杂而又艰巨的任务从历时态上看,它要超越传统农耕文化,实现社会主体的现代化;从共时态上看,它要跨越后现代主义文化危机,塑造科学理性与人文精神相统一的新型的社会主体.

On the orientation of the Chinese cultural value in the modern time

The basic and intrinsic cultural value should be oriented toward constructing the national psychology, forming the national character and shaping the national spirit. In other words, the orientation should be a formation of the social subjectivity compatible with the time. Confronted with the fact of the Chinese modernization, the construction of the Chinese culture is a very complex and difficult task: in historical perspective, it should surpass the agricultural culture so as to achieve the modernization of the social subjectivity; in synchronous perspective, it should transcend the crisis of the post-modernism so as to shape a new type of social subjectivity having the scientific ration and humanities spirit.