试论当代中国多元文化的冲突与整合

改革开放以来中国正面临着深刻的社会变迁和社会转型 ,各种文化思潮纷纷涌现。尤其是加入WTO以后 ,中国社会的转型从深层次视角来看更直接体现为东西方文化、传统文化与现代文化观念的冲突、碰撞和转型 ,它包括中国自身传统的农业文化、工业文化和现代文化的冲突 ,中国本土文化与西方工业文化以及西方后工业社会文化的碰撞和变迁。现阶段中国文化转型集中表现为商业文化泛化、文化多样化、文化管理多元化。因此 ,必须切实采取有效措施 ,努力实现中国传统文化与现代文化、中国文化与西方文化的有机整合 ,实现中国现代文化的良性互动。

On the Conflict and Integration of Diverse Cultures in Modern China

There have been great changes in Chinese cultures since the beginning of the opening-up and reform, especially after Chinese entrance into WTO. And this leads to cultural conflict and collision. The cultural conflict at present is intensively reflected as the pervasive commercialization, the multi-culture, the crisis of belief and the diversified cultural management. Therefore, efforts must be stepped up to boost the development of Chinese culture by bringing about the mingling of cultures between Chinese past and present, between China and western nations.