大学创新与科学学派形成

在世界科技发展的历史长河中,几乎所有重大科学的发现和科学理论的提出都与科学学派有关。有学派才会有科学观点的碰撞,才会产生新思想的火花。学派与创新总是行影相随。科学学派为创新活动提供了最基本的动力和发展平台。中国大学的学派建设任重而道远,在一些仍处于学科群的创建和分支扩展阶段的学科研究领域,中国大学的学者们完全有可能抓住机遇,创建在国际上有影响的学派。

Innovations in Colleges and Universities and Formation of Scientific Schools

In the long history of science and technology,almost all great scientific discoveries and scientific theory are related to scientific schools.Collisions of scientific views can only be made by different schools,thus sparking new ideas.Innovations always proceed along with scientific schools which provide both essential power and platform for innovative activities.Great efforts should be made for Chinese colleges and universities to build academic schools.In some fields which are being in the process of establishing discipline groups or being divided and expanded,Chinese scholars can take the advantages and quite possibly build well-known schools in the world.