| “经济简明”原则观照下的政府外宣翻译 |
| |
| 引用本文： | 赵耀.“经济简明”原则观照下的政府外宣翻译[J].山西大同大学学报（社会科学版）,2012,26(6):70-72,103. |
| |
| 作者姓名： | 赵耀 |
| |
| 作者单位： | 湖南涉外经济学院,湖南长沙,410205 |
| |
| 摘 要： | 政府外宣翻译肩负着向世界宣传中国、让中国走向世界的重任，具有跨文化交际的特点因此，它的译介将直接影响跨文化交流的效果乃至国家的整体形象，本文结合政府外宣翻译中普遍存在的信息冗余现象，通过对词汇、句法两个层面的具体分析，指出“经济简明”原则对政府外宣翻译极具指导意义，能有效避免译文的累赘繁复，提高政府对外宣传英译的效度，从而有助于提升国家的国际形象
|
| 关 键 词： | 经济简明原则 政府外宣翻译 |
Governmental Publicity Translation Under Economic-conciseness Principle |
| |
| ZHAO Yao.Governmental Publicity Translation Under Economic-conciseness Principle[J].Journal of Shanxi Datong University(Social Science Edition),2012,26(6):70-72,103. |
| |
| Authors: | ZHAO Yao |
| |
| Institution: | ZHAO Yao(Hunan International Economics University,Changsha Hunan,410205) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | economic-conciseness principle governmental publicity translation |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
