跨文化交际视阈下的商标翻译 |
| |
引用本文: | 王保宇.跨文化交际视阈下的商标翻译[J].河南教育学院学报(哲学社会科学版),2011,30(2):103-104. |
| |
作者姓名: | 王保宇 |
| |
作者单位: | 黄淮学院国际学院,驻马店,463000 |
| |
摘 要: | 商标翻译是一种语言的转换活动,是文化信息传递中的解码和重新编码活动,是一种跨文化交际行为。商标翻译应遵守译入国家的法律制度,尊重不同民族的价值观,把握不同文化思维方式的差异,顺应不同民族的审美观,尊重宗教习俗的差异。
|
关 键 词: | 跨文化 交际 商标 翻译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|