|
|||||
|
|
| 诗歌翻译有无定法？ | |
| 作者姓名： | 张传彪 |
| 作者单位： | 宁德师范高等专科学校英语系,福建,宁德,352100 |
| 摘 要： | 诗歌翻译没有定法。从诗歌的本质与诗歌翻译的深层矛盾上看,黄杲炘先生提出的“三兼顾”译诗法理论上缺乏根据,实践上难以令人信服。 |
| 关 键 词： | 诗歌翻译 “LordUllin’sDaughter” “三兼顾”译诗法 |
| 修稿时间： | 2005-11-01 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |