邓小平的社会主义本质论新探

“社会主义本质”是一个具有创新意义的总体性范畴。邓小平对社会主义本质的哲学表述,是一个有着内在的严密逻辑关系的整体。社会主义本质论既包括了社会主义社会的生产力问题,又包括了以社会主义生产关系为基础的社会关系问题;既指出了社会主义的根本任务,又指出了社会主义的根本目的和未来发展方向。实现社会主义本质,是一个动态的发展过程。

A New Exploration of Deng Xiaoping' s Idea of the Essence of Socialism

The essence of socialism is a general category with innovative significance. The philosophical expression of the essence of socialism by Deng Xiaoping is an entirety with a rigid internal logical relation. The idea of the essence of socialism includes the issue of productivity of socialist society and the issue of social relations with the relation of production as its basis as well. It points out not only the fundamental task of socialism but also the fundamental aim of socialism and the orientation of the future development. The realization of the essence of socialism is a process of dynamic development.