|
|||||
|
|
| 论佛教词语对汉语词汇宝库的扩充 | |
| 引用本文： | 梁晓虹.论佛教词语对汉语词汇宝库的扩充[J].杭州大学学报(哲学社会科学版),1994(4). |
| 作者姓名： | 梁晓虹 |
| 摘 要： | 汉语是世界上历史悠久、高度发展的语言之一。汉语词汇的丰富是其它语言所罕见的。正如波兰学者夏伯龙（W．Jablonski）教授所说；“汉语的词汇，因为它是汉语和汉族文学三千年来发展的产物，却具有一个几乎是取之不尽用之不竭的表现方式的宝库，可以描绘任何最细致的感情色彩。常常有些词语，在欧洲语文的翻译中好像都是一些同义词，但在汉语原文中却很容易把它们区别开来。”①此绝非过誉之词。单从数量看，汉字在甲骨文中的数量约为3500个，到清代《康熙字典》收字47035个。尽管其中有很多异体重文，但单音节的汉字一般等于词，加之一词… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |