生态翻译学视阈下的胡适诗歌翻译研究 |
| |
引用本文: | 李磊.生态翻译学视阈下的胡适诗歌翻译研究[J].赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版),2012(6):178-180. |
| |
作者姓名: | 李磊 |
| |
作者单位: | 郑州轻工业学院外语系 |
| |
摘 要: | 生态翻译学为研究胡适诗歌翻译提供了新的视阈。胡适翻译诗歌的过程就是胡适在“多维度适应与适应性选择”翻译原则下,适应翻译生态环境并代表翻译生态环境选择译文,进行语言维、文化维和交际维等“三维转换”的过程。
|
关 键 词: | 生态翻译学 胡适诗歌翻译 “三维转换” |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|