|
|||||
|
|
| 从交际语境顺应论谈商务英语信函中模糊语言的翻译 | |
| 作者姓名： | 赵娟 |
| 作者单位： | 安徽师范大学外国语学院;宿州学院外国语学院 |
| 基金项目： | 安徽省教育厅人文社科一般研究项目:语块与口译能力:基于语料库的研究(SK2012B485) |
| 摘 要： | JefVerschueren语言顺应论认为语言使用是语言发挥功能的过程,并认为语言的选择必须与语境顺应。模糊语言在商务英语信函中扮演着重要的作用,对其理解和翻译必须借助相关的交际语境。本文从顺应商务英语信函原文作者和译文读者的物理世界、社交世界和心理世界出发谈商务英语信函中模糊语言的翻译策略。 |
| 关 键 词： | 顺应论 交际语境 商务英语信函 模糊语言 翻译策略 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |