| 对会话含意翻译的再认识 |
| |
| 引用本文： | 谢亚军,朱芳.对会话含意翻译的再认识[J].琼州学院学报,2007,14(4). |
| |
| 作者姓名： | 谢亚军 朱芳 |
| |
| 作者单位： | 湘潭大学外国语学院,湖南,湘潭,411105 |
| |
| 摘 要： | 本文指出会话含意理论为翻译活动提供了理论上的支撑。在翻译中如何解读原话的话语含意,在译语中如何将含意表达出来,是翻译是否成功的一个重要标志。
|
| 关 键 词： | 会话含意 解读 翻译 |
Decoding and Translation of Conversational Implicature |
| |
| Xie Ya-jun,Zhu Fang.Decoding and Translation of Conversational Implicature[J].Journal of Qiongzhou University,2007,14(4). |
| |
| Authors: | Xie Ya-jun Zhu Fang |
| |
| Abstract: | This paper points out that the theory of implicature is the theoretical support of translation theory.How to decode the implicatures of the source text and how to express them in the target language are important as-pects for successful translation. |
| |
| Keywords: | conversational implicature decoding translation |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
