语域理论及其在英语教学中的作用

什么是语域(Register)?语言学家Dwight Bolinger曾做过这样的概括:“语域是变化的正式程度问题。”(Register is a question of various degrees offormality)。 语言学家Leech这样说:“语域指的是根据使用语言的不同变体。”(Register canbe refer to variation according to Use)。 国内语言学家将语域认为:“取决于特定的社会关系而采用不同的语言形式,如人们对自己的孩子以及对朋友、同事、上司、顾客、雇员等所用的不同语言形式。”