艺术秩序与书画创作

书画家是根据他所植根的文化传统通过合乎自然秩序的艺术秩序进行创作 ,从而突出他所在文化背景的“个性”。书画家应是个体敏感心灵的守护者 ,而自然秩序的完美已先验的决定了艺术创作之秩序。书画家在创作过程中也有其视知觉的先验性 ,而真正的艺术批评的准则与发言权应归于优秀的书画家本身 ,书画传统是被历史承认了在艺术上不断创新的过程 ,书画的创作有其独立的审美规范。

The Art Order and the Creation of Calligraphy- and- Painting

A calligraphist-and-painter based on the cultural tradition which he roots in to creat piece according to the art order which is to cope with the order of the nature, and that it is giving the prominence the personality of man of the cultural background as the one and the same as his. This calligraphist-and-painter should be a guard of the sensitive mind; the perfectness of the order of nature has determined, a priori, the programe of art creation. In his creation of pieces the calligraphist-and-painter possesses a priori knowledge of visual perception. A genuine norm of artistic cristicism and the best qualified to speak is attributed to the genuine calligrphist-and-painters themselves. The tradition of calligraphy-and-painting is recongnized by history, it is a continuous process of innovation, though. The creation of calligraphy-and-painting bears the aesthetic norm of its own.