|
|||||
|
|
| 论文化融合意识对双语翻译质量的影响 | |
| 引用本文： | 颜泓.论文化融合意识对双语翻译质量的影响[J].社科纵横,2012(9):177-178. |
| 作者姓名： | 颜泓 |
| 作者单位： | 武汉工业学院,湖北武汉,430065 |
| 基金项目： | 湖北省教育厅人文社会科学研究项目资助;课题名称:跨文化交际与翻译教学一体化模式;课题 |
| 摘 要： | 汉语、英语是两种截然不同的语言,有着不同的文化背景和语言习惯,英译汉、汉译英时了解源语文化和目的语文化是做好双语翻译的关键。笔者认为,翻译课教学中加大文化教学含量,培养学生正确对待与处理跨文化问题的能力,是提高双语翻译水平的有效途径。 |
| 关 键 词： | 文化融合意识 文化翻译策略 跨文化翻译 文化教学 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |