| 英语语法歧义及其根源探究 |
| |
| 引用本文： | 谢小四.英语语法歧义及其根源探究[J].山西农业大学学报(社会科学版),2004,3(3):242-244. |
| |
| 作者姓名： | 谢小四 |
| |
| 作者单位： | 西南师范大学,外国语学院,重庆,400715 |
| |
| 摘 要： | 英语中最常见的歧义即语法歧义包括句法功能歧义、修饰语歧义和并列结构歧义,是由句子的语法结构引起的.根据转换生成语法,句子有深层、表层两层结构,二者通过转换规则联系起来,它们与语义都有关系.本质上,任何一种语法歧义都是由句子深、表层结构的多对一关系引起的.所以,语法歧义根源在于句子结构层次的不一致性,即深层结构不同而表层结构相同.
|
| 关 键 词： | 语法歧义 深层结构 表层结构 同形异义 |
| 文章编号： | 1671-816X(2004)03-00242-03 |
| 修稿时间： | 2003年10月9日 |
Grammatical Ambiguity and Its Source |
| |
| XIE Xiao-si.Grammatical Ambiguity and Its Source[J].Journal of Shanxi Agricultural University:Social Science Edition,2004,3(3):242-244. |
| |
| Authors: | XIE Xiao-si |
| |
| Abstract: | As the most common ambiguity in English, Grammatical Ambiguity(GA) is caused by the syntactic function, modifier or parallel structure, but essentially, it originates in the many-one relationship between Deep Structure(DS) and Surface Structure(SS) of the ambiguous expression. |
| |
| Keywords: | Grammatical ambiguity Deep structure Surface structure Structural homonymy |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
