城市公示语翻译的现状与对策研究——以辽宁沿海经济带为例 |
| |
引用本文: | 刘艳华.城市公示语翻译的现状与对策研究——以辽宁沿海经济带为例[J].辽宁工程技术大学学报(社会科学版),2014(6):617-619. |
| |
作者姓名: | 刘艳华 |
| |
作者单位: | 辽宁工程技术大学外语系,辽宁阜新123000 |
| |
基金项目: | 辽宁省社科联项目(2014lslktziwx-27) |
| |
摘 要: | 针对汉英公示语翻译现状,采用理论分析与调研相结合的方法,调查研究了辽宁沿海经济带城市的公示语翻译现状,并从中总结归纳了现存公示语翻译的失误例证,提出了公示语汉英翻译的对策,为提升城市魅力,打造纯净的公示语语言环境提供了借鉴。
|
关 键 词: | 公示语 失误分析 汉英翻译对策 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|